Guns used in United States school shootings have often come from the homes of young perpetrators but parents are rarely charged for the violence that occurs, experts say.