The surgeon marked the wrong leg of her 82-year-old patient, who died before the case came to court.