A man is arrested after allegedly setting fire to a house during a stand-off with police at a property in Tasmania’s north-west.