MORNING BRIEFING: Authorities warn torrential rain is expected across parts of NSW throughout the afternoon and evening and may cause dangerous flash flooding.