Northern Territory Police charge a man over an alleged sexual assault of a young child in East Arnhem.