In what is believed to be a first, two prisoners facing the death penalty say the practice of being told they will be executed that day is illegal.