Politician safety review ordered after killing of UK politician Sir David Amess MP