A 46-year-old Victorian man has been awarded the highest amount of damages in an institutional abuse case in Australia, with a court ordering his former school pay him more than $2.7 million.