Haiti’s chief prosecutor has asked a judge to charge newly installed Prime Minister Ariel Henry over the assassination of the Caribbean nation’s president Jovenel Moise in July.