An investigation is underway into the death of a 48-year-old Aboriginal woman in Darwin, after her body is found inside an apartment in the city’s northern suburbs.