A new scheme handpicks low-security prisoners and matches them with employers willing to hire them, making it easier for inmates to find work upon their release.