An inquest into the disappearance of Sharron Phillips 35 years ago hears surprise testimony from a woman who claims the man previously named as her killer raped her, then his son killed her.