Activists who were caught then jailed in China for trying to flee Hong Kong by speedboat have been returned to Hong Kong where they could again face incarceration.