WA Police homicide squad detectives identify a man whose body was discovered in a wheelie bin dumped in a dam in Perth’s east on Monday night as 51-year-old Dinh Lam Nguyen.