Police believe the woman found dead with her three children in Melbourne’s north-west on Thursday was responsible for all four deaths.