A woman has been flown to Royal Darwin Hospital in a critical condition after a man allegedly attacked her with an “edged weapon” in an alleged domestic violence-related assault outside a Katherine shopping centre.