Video of a man being tackled by a Perth transit officer, breaking his collarbone, has been released by WA’s anti-corruption body.