A man who tried to kidnap multiple children, including a two-year-old girl, over the course of a single day in 2022 is jailed.