A 47-year-old WA woman has been jailed for 15 months for an “incredibly disturbing” attack on a Jack Russell, which was later put down.