Four men have faced court on drug charges after police seized millions of dollars worth of steroids and prescription drugs as well as cash and vehicles.