The family of murdered Sydney woman Denise Govendir 25 years ago have spoken about their grief and rage at the incident as police announce a $1 million reward for information.