A failed South Australian Senate candidate and anti-vaccine protester standing trial for assaulting a female police officer will argue she was attempting to free herself from an “unlawful” arrest, a court hears.