Mexican drug cartel leader Ovidio Guzmán, a son of jailed kingpin Joaquín “El Chapo” Guzmán, is arrested in Mexico, unleashing a violent backlash by gang gunmen.