Police have charged a man with murder after a 53-year-old man was found dead, and two others injured, in suburban Perth this week.