Police say technological advances have identified a serial rapist behind 31 unsolved sexual assaults in the city’s eastern suburbs — however, the man will never be charged.