A Sydney pharmacist has his registration cancelled after he sexually assaulted a young woman at store in 2019 while she was trying to purchase a morning-after pill.