The British tennis player says the Texas shooting is “unbelievably upsetting” as he likens it to his own experience in the 1996 Dunblane massacre in Scotland.