Prosecutors have dropped their case against a West Australian “sovereign citizen” accused of encouraging his social media followers to arrest the premier.