An ACT legislative assembly inquiry into dangerous driving makes almost 30 recommendations, including an upgraded charge of vehicular manslaughter.