WA’s police commissioner confirms a Perth couple’s young children called authorities for help after their mother was fatally injured in a suspected domestic incident.