Maria Williams, who was visiting Perth from Albany when she died on Monday, was an advocate for the homeless who gave evidence at a parliamentary inquiry late last year.