Federal prosecutors in singer R Kelly’s sex trafficking case allege he had sexual contact with an underage boy in addition to girls, as more allegations against him are aired.