Divers have been called in to help search for a man feared drowned in a north-west NSW river after a police operation at the weekend.